الو.........الان کجایی؟..... 

مکالمه شماره 3ترکی آذری 

درادامه..........

1 الو....کجایی؟مگه قرار نشدالان بیای اینجا؟

?lo hardas?n?m?g? g?rar d?yor di indi b?rda olasan?

الو...هارداسن؟مگه گرار(قرار) ده یوردی ایندی بوردا اولاسان؟

2 منم دارم میام..ترافیکه..

M?nd? g?lir?m.terafikdi..

منده گلیرم .ترافیکدی..

1 هرچه زودتر خودتو برسون ..عجله دارم.

Tez liyinan üz?vi yetir..m?n t?l?siy?m.

تز لیینن اوزوی یئتیر. من ته له سی یم.

2 فعلاً که ترافیک سنگینه..باشه.خودمو میرسونم.

H?l?lik terafik a?irdi.olsun üz?mi yetir?y?m.

هله لیک ترافیک آغیردی.اولسون اوزومی یئتیرم.

1 منتظرتم..زود بیا..

Gozl?yiram.tez g?l.

گوزلییرم.تئز گل.